Portuguese Pioneering

publication design
出版物設計

澳門曾是葡萄牙殖民地,至今仍然保留大量葡國人的文化與建築。此書的內容探討澳門為何能將葡人的文化傳承下來、發揚光大,因此封面設計以澳門地標燈塔作為概念,四周的金點比喻為散落在世界各地的葡人能夠發光發熱,並以揭頁的形式呼應發光的主題。



Different from other places, until now, it reserves a large number of Portuguese culture and architecture in Macau. This book discusses about the reason that Macau can retain the Portuguese culture and carry forward it. Therefore the cover design uses the lighthouse pattern which is the landmark in Macau as a concept, and gold points scattered as Portuguese can shine.